It’s been a curiosity, at best. Ever since it was announced that Final Fantasy XIII was coming to the Xbox 360, it’s been a wonder how a game that was initially slated to fit on one Blu-ray disc was going to fit on DVDs. …