Wii” as Japan’s best- selling title this year, is only available for Sony Corp. ’s PlayStation 3 console in the country. “Make no mistake, this should help lift sales of the PlayStation,” said Yusuke Tsunoda , an analyst at Tokai Tokyo … Yoichi Wada , president of franchise creator Square Enix Holdings Co. forecast it will sell at least 2 million “Final Fantasy XIII” copies in Japan. Sony and Microsoft Corp. , maker of the Xbox 360, initially lose money on hardware …